Cette année, heureux hasard du calendrier, Hanouka et Noël concordent ! Une opportunité unique pour le magazine Tenou’a de se pencher dans son nouveau numéro sur les liens qui unissent à cette occasion juifs et chrétiens.

Dans son édito du 166ème numéro de Tenou’a, titré « Juifs et Chrétiens face à face », Delphine Horvilleur rappelle que les deux fêtes ont beaucoup en commun, tout en soulignant qu’il s’agit d’une « invitation à revisiter ce qui nous rapproche et nous distancie ». Telle la tradition bien ancrée chez les juifs américains de manger chinois le soir du 24 décembre, comme le rappelle Brigitte Sion dans son article « Que font les Juifs à Noël ? ».

Si la face culinaire des deux fêtes reste un sujet anecdotique, on se délectera, dans ce nouveau numéro de Tenou’a, des contributions de rabbins, penseurs et écrivains, parmi lesquels le Grand rabbin de France Haïm Korsia, échangeant ses vœux avec Monseigneur Vingt-Trois, le dialogue fictif et plein d’esprit du psychanalyste Stéphane Habib entre Rabbi Gamliel, sage de la Mishna, et son élève Paul de Tarse, ou encore la très amusante « Lettre juive au Père Noël » du comédien Daniel Kenigsberg.

On trouvera aussi matière à réflexion avec de passionnantes contributions d’historiens sur le développement parallèle des deux religions, sur la complexité du rôle du pape Pie XII… et matière à sourire avec la bienvenue traduction de l’hilarant sketch du comédien américain Elon Gold, « Pourquoi les juifs s’en tirent mieux sans sapin ? ».

Enfin, pour mettre tout le monde d’accord, Jewpop rappellera les consignes de prudence indispensables à ceux qui fêteront Hanouka et/ou Noël : il y a autant de chances de provoquer un incendie chez soi avec des bougies allumées sur une hanoukia qu’avec un court-circuit dans les guirlandes d’un sapin. Les pompiers sont partout !

Sharon Boutboul (jew pop)