« L’Eternel avait dit à Abram : « Va pour toi hors de ton pays, de ton lieu natal et de la maison paternelle, vers le pays que je t’indiquerai » (Genèse, 12, 1).
« Va vers toi, à partir de ton pays, de ton lieu natal et de la maison paternelle, vers le lieu où je te montrerai à toi-même ».
« Va vers toi, en rompant avec ton pays, ton lieu natal et la maison paternelle, vers le lieu où je te montrerai à toi-même ».