Monsieur le Président du Collège des Maires des JECPJ-France,
Messieurs les Maires,
Madame l’Adjointe, chère Nathalie,
Mesdames et Messieurs,
Chers amis des JECPJ-France,

Au seuil des fêtes de Hanoucca et de Noël, qui seront célébrées le même jour, d’un même élan vers les lumières, vers la chaleur et vers ce qui constitue notre humanité, nous souhaitons d’abord exprimer notre solidarité avec tous ceux qui souffrent et dire également la peine profonde que nous éprouvons à la vue d’une année qui s’achève encore sur la douleur, le sang versé et le deuil infligés par la barbarie. En France, en Europe, dans le monde, la trame noble et fragile de la vie et de la grandeur humaine, semble se dissoudre sous les coups de la violence, de l’absurde et de l’ignorance. Mais en France, en Europe, dans le monde il y aura toujours des hommes et des femmes de bonne volonté, lucides et déterminés, qui sauront, par leurs actions, répandre la lumière et porter haut les flambeaux de l’espérance. Très modestement, les actions de notre association, s’associent à ces efforts-là.
Partager les connaissances, tendre la main à nos concitoyens et aux citoyens du monde, faire de l’altérité une pratique, tels ont été les ressorts de l’ensemble de nos activités 2016, sous le signe des « Langues et langages en dialogue ». Nous tenons à féliciter les 58 villes, les Maires, les adjoints, les conseillers municipaux, les institutions, les associations et nos coordonnateurs méritants qui, bravant les difficultés et les peurs, ont organisé sur pas loin de 100 sites en France – Opéras, Universités, Théâtres, Synagogues, Mairies et autres bâtiments publics et privés- 185 manifestations diverses, drainant 41.000 participants ! Nous adressons des remerciements particuliers au Ministère de la Culture et de la Communication, à la Fondation du Judaïsme et à la Ville de Metz ! Notre gratitude va aux membres de notre association, à nos partenaires institutionnels et privés, à nos collaborateurs et à tous ceux qui se sont engagés à nos côtés. Le soutien et la confiance des uns, la détermination et le travail des autres, la foi en l’homme et en l’avenir de tous, ont –à de rares exceptions près – eu raison de la terreur. – Que tous soient ici remerciés !

Aux trop nombreux coups qui ont frappé le monde au cours de l’année écoulée s’est ajouté le profond chagrin qui nous a terrassés par deux fois. En juin 2016, nous quittait Marie-Hélène NADIN, adjointe au Maire de Bayonne, ardente défenseure du patrimoine juif de France, membre fondateur des JECPJ-France et très précieuse coordinatrice de la Région Sud-Ouest. En novembre 2016, nous perdions notre excellent vice-président, Claude HAMPEL, membre fondateur et coordonnateur de la région Paris-Ile de France, homme de tous les talents et rédacteur en chef de notre revue annuelle. L’exemple de leur courage, de leurs talents et de leur détermination nous éclairent et nous engagent à poursuivre l’œuvre qu’ils ont initiée !

Forts de nos souvenirs, du succès croissant de nos actions, de nos mémoires et de nos devoirs, nous travaillons à l’élaboration des itinéraires du patrimoine Juif de France et aux manifestations de l’année 2017, qui se déclineront autour du thème des « DIASPORAS ». Lieux d’oppression, de souffrance, mais aussi de découvertes et de créativité, la diaspora, ou l’exil sont constitutifs de l’histoire juive, mais aussi de d’expériences nombreuses dans l’histoire de l’humanité ; une expérience largement renforcée par le nomadisme de la modernité. Ainsi déclinerons-nous ce thème particulièrement intéressant, sous des facettes nombreuses et par des approches artistiques, culturelles et conviviales variées.
En hébreu, le mot « exil » se construit sur la même racine que « révélation ». C’est sous le signe des révélations heureuses, des joies partagées, de la santé et de l’harmonie que nous vous souhaitons d’accueillir et de vivre pleinement et dans la paix et le bonheur, l’année 2017 !

Belles fêtes à tous et heureuse année 2017 !
Désirée Mayer –
Présidente JECPJ- France